Для японців весна – це час, коли вони переїжджають на нове місце і починають нове життя.
А цвітіння сакури підтримує їх і піднімає настрій.
Краса квітів має таку велику силу.
І наші душі також поруч з вами.
Щоб жити в Японії, давайте вивчимо три слова.
Хадзімемасіте
Аріґатоу
Коннічіва
Японія – це країна з багатьма лихами.
Я сподіваюся, що всі зможуть добре ладнати один з одним.
Раніше я вже писав історію про хом’яка-друга, який переходить до нової школи і дружить з усіма завдяки баскетболу.
Я оновив її новими ілюстраціями.
Тепер є й українська версія!
Springtime is the season for Japanese people to move to a different place and start a new start.
And, cherry blossoms stand by and cheer them up.
The beauty of flowers has such great power.
And, our souls are beside you as well.
To live in Japan, let’s learn three words.
Hajimemasite
Arigatou
Konnichiwa
Japan is a country with many disasters.
I hope everyone can get along well with each other.
I wrote a story before about a hamster friend who transfers to a new school and becomes friends with everyone through basketball.
I added illustrations and upgraded the story.
Now I’ve updated it with new illustrations and a Ukrainian version!
春は、日本人にとって、違った地域に行き、新しい生活を始める季節。
桜の花は、そんな彼らの傍にいて、見守ってくれ、元気づけてくれる。
花にはそんなすごい力があるんだね。
花だけではない。
僕たちだってみんなの傍にいるよ。
日本で生活していくために、まずは、3語を覚えよう。
はじめまして
ありがとうございます
こんにちは
日本も災害が多い国。
みんな、なかよくしてあげられるといいな。
転校してきたハムスターのお友達が、バスケットを通してみんなと仲良くなるお話を前かいたんだけど、
イラストを追加してバージョンアップしました。
ウクライナ語版もあるよ！
https://love-children-animals.artistts.com/hamster/preview.html
©RanseRanse
©Masashi Takano
©Love Children and Animals over Borders
ラブチルドレンアンドアニマルズオーバーボーダーズとは、世界中でおきうる差別やテロ、戦争を抑えるためには、そもそも、人類が
他の国の子供たちや動物たちを愛することに立ち返ることからはじめるべきではないかという結論から始まりました。
そのためには、子供たちから始めないといけない。
できるだけ優しいアートやメッセージを通して、人々の傍にいて、元気づけ、愛を強化する活動を行っています。
宜しくお願いいたします。
Author Masashi Takano as RanseRanse
OfficelSite: http://love-children-animals.artistts.com/
Instagram : https://www.instagram.com/lovechildrenanimals/
Facebook : https://www.facebook.com/lovechildrenanimals/
#Nature #Art #Children #Picturebook #Rose #Peace #Love
#Waterpainting #Picture #Message #Animals #Illustration
#Healing #Hope #Humanity #Kids #Save #Drawing #Paint
#Recovery #Beauty #Wish #Share #Cute #Tender #Gentleness
#Babies #Fairy #Fantasy
http://love-children-animals.artistts.com/
#Nature #Art #Autumn
#Basketball
http://love-children-animals.artistts.com/
#Nature #Art #Autumn
#Basketball
http://love-children-animals.artistts.com/
#Nature #Art #Autumn
#Basketball
